Pengertian Gerund & Infinitive [id]

Berikut ini adalah pengertian Gerund & Infinitive:

1. “infinitive” adalah “verb” dlm bentuk dasar digabung dgn “to”  Pada kalimat “I forgot to buy milk,” “to buy” adalah infinitive.
2. “gerund” adalah “verb” dalam bentuk “present participle” seperti “swimming”, walking, listening, etc” Pada kalimat  “I like swimming” “swimming” adalah “gerund”. Sama sekali tidak berkaitan dgn sedang berenang.

Kedua bentuk ini bisa berperan sebagai noun, tetapi pada kalimat-kalimat contoh dibawah bisa membuat arti kalimat menjadi beda.
Contoh A
1. Do you like swimming? Apa kamu suka berenang?
2. Do you want to swim? Apa kamu mau berenang?

Dari sudut kaidah grammar kalimat 1 & 2 berpola sama tetapi artinya beda. Pada kalimat 1 “berenang” merupakan satu kegiatan tanpa berkonotasi pada waktu tertentu. Dlm kalimat 2 sekalipun tdk disebutkan tetapi ada implikasinya dgn waktu  Kalau pada kedua kalimat ditambah waktu tertentu kita lihat apa perobahannya:
1 Do you like swimming now? Bisa diartikan apa sekarang kamu sudah senang berenang (mungkin sebelumnya tdk senang)
2. Do you want to swim now? Apa kamu mau berenang sekarang? Tafsir kalimat tidak berubah. Now hanya merupakan penegasan.
Contoh B:

1. Nancy stop reading. Nancy berhenti membaca.
2. Nancy stop to read. Nancy berhenti (melakukan ssu) karena mau membaca.

Perhatikan contoh-contoh berikut utk lebih memahami perbedaan tersebut.
It’s time to sleep. Waktunya (untuk) tidur
This is sleeping time. Ini waktu tidur.
Reading occupies a lot of his time. Membaca menyita banyak waktunya.
He uses a lot of his time to read. Dia gunakan banyak waktunya membaca.
Have you taught her to dance? Apa kamu telah mengajarkan tari pada dia?
Have you taught her dancing?. Apa kamu telah mengajar dia menari?
She stop to teach. Dia berhenti (melakukan ssu) untuk mengajar.
She stop teaching. Dia tidak mengajar lagi.
Perbedaan-perbedaan itu tipis. Karena itu utk memahaminya harus disimak secara teliti.

Beberapa kata, seperti adjektives (kata sifat), prepositions (kata depan) dan verbs (kata kerja) harus diikuti oleh bentuk -ING (gerund).

Penggunaan Gerund setelah adjectives (with preposition)

Adjektives + preposisi berikut harus diikuti dengan bentuk -ING :
afraid of, angry about / at, bad at, busy, clever at, interested in, proud of, crazy about, disappointed about, excited about, famous for, fond of, sorry about, worried about.

Examples:

He’s afraid of going by plane.
I am interested in visiting the museum.
He is clever at skateboarding.
The girl is crazy about playing tennis.
I’m worried about making mistakes.

Penggunaan Gerund setelah preposisi
Preposisi-preposisi yang diikuti dengan gerund :
about, of, from, about, after, apart from, before, by, in, instead of, on, without, because of.

Examples:

Before going to bed he turned off the lights.
She avoided him by walking on the opposite side of the road.
We arrived in Madrid after driving all night.
He told the joke without laughing.

Penggunaan Gerund setelah verbs (kata kerja)
verbs berikut harus diikuti dengan gerund:
admit, advise, allow, appreciate, avoid, suggest, understand, miss, reject, consider, delay, deny, dislike, enjoy, resist, imagine, permit, practise.

Examples:

I enjoy cooking.
He admitted having driven too fast.
Ralph is considering buying a new house.
I delayed telling Max the news.
They miss playing with their friends.

Selain itu, gerund juga harus mengikuti beberapa kata berikut:
prefer, admit, delay, avoid, mind, like, enjoy, continue, fond, busy, etc.

Examples:

I prefer singing to dancing
She was busy writing a letter
Donny is fond dancing
We are looking forward to going back to school


sources:
http://binsaregc.wordpress.com/2010/09/23/perbedaan-penggunaan-infinitive-gerund/#comment-65
http://bahasainggris-itumudah.blogspot.com/